1
00:00:01,173 --> 00:00:05,025
психиатрични клиники

2
00:00:16,304 --> 00:00:25,901
Еротичните нощи на живите мъртви
(неизрязан xxx 1980)

3
00:01:08,868 --> 00:01:11,133
Как се чувствате днес, по-добре ли е?

4
00:01:11,259 --> 00:01:13,327
Докторе, все още съм покрит с тези.

5
00:01:13,571 --> 00:01:15,496
Нищо не виждам.

6
00:01:15,496 --> 00:01:19,241
Кожата ти е същата като моята, разбираш ли?

7
00:01:32,465 --> 00:01:32,752
наляво.

8
00:01:33,197 --> 00:01:33,446
вярно

9
00:01:33,720 --> 00:01:34,073
наляво.

10
00:01:34,270 --> 00:01:34,597
вярно

11
00:01:34,846 --> 00:01:35,330
наляво.

12
00:01:35,657 --> 00:01:35,932
вярно

13
00:01:36,259 --> 00:01:36,822
наляво.

14
00:01:36,992 --> 00:01:37,596
вярно

15
00:01:37,646 --> 00:01:38,229
наляво.

16
00:01:38,364 --> 00:01:38,893
вярно

17
00:01:38,928 --> 00:01:39,621
наляво.

18
00:01:39,719 --> 00:01:40,324
вярно

19
00:01:40,478 --> 00:01:40,752
наляво.

20
00:01:41,197 --> 00:01:41,551
вярно

21
00:01:42,362 --> 00:01:42,794
вярно

22
00:01:43,762 --> 00:01:44,142
вярно

23
00:01:44,338 --> 00:01:45,010
наляво.

24
00:01:45,140 --> 00:01:45,506
вярно

25
00:01:45,624 --> 00:01:46,645
наляво.

26
00:01:47,563 --> 00:01:48,005
вярно

27
00:03:31,949 --> 00:03:35,049
Лари!
О, Лари! Най-накрая!

28
00:03:35,150 --> 00:03:36,150
Вземете ме!

29
00:03:35,359 --> 00:03:36,961
Бързо, хайде!

30
00:03:37,046 --> 00:03:40,041
бързо Дай ми го!
бързо

31
00:03:59,944 --> 00:04:03,364
трудно! трудно!
Знаеш колко много го обичам!

32
00:04:03,444 --> 00:04:04,381
О, още! повече!

33
00:04:04,480 --> 00:04:06,724
Дай ми още!
Моля ви!

34
00:04:31,144 --> 00:04:33,513
Хайде, малка рибка, хващай всяка въдица, която искаш.

35
00:04:33,613 --> 00:04:35,675
Ще те хвана накрая.

36
00:04:36,436 --> 00:04:39,344
Чаках ги три часа
и няма да загубя този човек.

37
00:04:39,666 --> 00:04:42,263
Дори вие трябва да играете с него
до утре следобед.

38
00:04:42,509 --> 00:04:43,643
Има много риби, които...

39
00:04:43,743 --> 00:04:45,704
Това е идеята, г-н Рос,
ще се уморят.

40
00:04:45,804 --> 00:04:48,315
и тогава не би трябвало да имаш проблем
да ги хванеш.

41
00:04:48,581 --> 00:04:50,478
Познавам Лари.
Знам всичко това.

42
00:04:50,662 --> 00:04:54,314
Не говориш с начинаещ,
Аз съм експерт по риболова в открито море.

43
00:04:54,489 --> 00:04:56,493
не чета книги,
аз ги пиша.

44
00:04:56,902 --> 00:04:59,973
И правило номер 1 е:
Не дърпайте от първата хапка.

45
00:05:00,010 --> 00:05:02,329
Бъдете много хубави и леки.

46
00:05:03,445 --> 00:05:06,606
Правило номер 2 е:
Никога не губете концентрацията си.

47
00:05:06,707 --> 00:05:08,386
Не позволявайте на нищо да ви разсейва.

48
00:05:08,421 --> 00:05:11,090
Дръжте очите си фиксирани върху линията.
Правило номер 3 е:...

49
00:05:11,134 --> 00:05:13,346
Тук сте прав, г-н Рос!

50
00:05:13,761 --> 00:05:16,845
- Концентрация!
- ... наглеждай хапка след хапка.

51
00:05:16,945 --> 00:05:20,483
Уау!
Дърпа се повече, този кучи син!

52
00:05:21,879 --> 00:05:24,262
Мисля, че хванах някакво чудовище
този път!

53
00:05:26,660 --> 00:05:30,982
Не се тревожете за това, г-н Рос.
Всеки хваща рибата, която заслужава.

54
00:05:34,237 --> 00:05:37,263
Ти си мошеник, Лари, но те харесвам.

55
00:05:43,935 --> 00:05:45,496
Чувството е взаимно, сър!

56
00:05:47,411 --> 00:05:49,868
- Г-н Мендоса, имам среща.
- Втори етаж, точно отпред.

57
00:05:49,979 --> 00:05:50,861
благодаря

58
00:06:22,026 --> 00:06:22,700
<i> Въведете! </i>

59
00:06:23,973 --> 00:06:25,831
моля влизай

60
00:06:26,672 --> 00:06:28,846
- Добре дошли отново, г-н Уилсън.
- благодаря ви

61
00:06:31,107 --> 00:06:32,542
От последното ви посещение...

62
00:06:32,577 --> 00:06:34,627
Бих могъл да премина през всички формалности.

63
00:06:35,279 --> 00:06:37,988
Имам подписан договор тук
от самия президент.

64
00:06:38,263 --> 00:06:40,269
Островът е изцяло твой.

65
00:06:40,677 --> 00:06:42,150
Не точно.

66
00:06:42,156 --> 00:06:44,769
Наистина съм тук, за да се справя
предварителен бизнес..

67
00:06:44,869 --> 00:06:46,136
за фирмата, в която работя..

68
00:06:46,213 --> 00:06:50,215
и трябва да призная, че никога не си представям
колко прост въпрос

69
00:06:50,295 --> 00:06:52,521
може да генерира толкова много документи
преди да приключа с вас.

70
00:06:52,740 --> 00:06:54,991
Нашето правителство е готово и желае да подкрепи...

71
00:06:55,541 --> 00:06:57,961
всички бизнеси да развиват туристическата индустрия.

72
00:06:58,197 --> 00:06:59,953
Кога искате да посетите острова?

73
00:07:00,081 --> 00:07:02,668
При първа възможност.
Ще изпратиш ли някого с нас?

74
00:07:02,712 --> 00:07:05,394
Не, страхувам се, че не мога да освободя никого
от офиса точно сега.

75
00:07:05,525 --> 00:07:08,075
О, добре, мисля, че мога да се справя сам.

76
00:07:08,238 --> 00:07:10,755
- Благодаря ти за всичко.
- Винаги сте добре дошли, сър.

77
00:07:38,299 --> 00:07:40,964
Няма да мога да ви убедя
да вечеря с нас. Лари!

78
00:07:41,073 --> 00:07:43,079
Съжалявам, г-н Рос,
но трябва да се погрижа за лодката.

79
00:07:43,101 --> 00:07:45,078
окей
Хайде, Лиз. Да отидем там

80
00:07:45,113 --> 00:07:47,879
Не мога да ходя с една обувка.
имам чувството, че съм гол!

81
00:07:54,473 --> 00:07:56,223
Вижте, ето го!

82
00:07:58,179 --> 00:08:00,461
Благодаря ви, трябва да имате рентгенови очи.

83
00:08:00,572 --> 00:08:02,881
Иска ми се, точно сега.

84
00:08:17,841 --> 00:08:19,785
- Всичко готово ли е, скипър?
- Последни проверки.

85
00:08:19,885 --> 00:08:23,139
Аз се грижа за това.
Отидете на обиколка на града.

86
00:08:23,434 --> 00:08:24,527
благодаря

87
00:08:25,016 --> 00:08:26,397
Ще се видим утре сутринта.

88
00:08:37,191 --> 00:08:38,773
Знаете ли добър хотел в града. сър?

89
00:08:38,808 --> 00:08:41,857
- Казват, че този е много добър.
- благодаря ви

90
00:09:07,069 --> 00:09:10,182
- Мисля, че е сладък.
- Аз съм луда със сините очи.

91
00:09:10,217 --> 00:09:12,230
Вижте го, той е толкова развълнуван.

92
00:09:12,365 --> 00:09:14,400
Той не е единственият.

93
00:09:14,401 --> 00:09:19,090
<i> Чакам те,
Имам нужда от ръцете ти, за да ме насапуниса! </i>

94
00:09:19,125 --> 00:09:21,255
<i> ела да ме насапунираш! </i>

95
00:09:23,506 --> 00:09:25,429
- Хайде де!
- Пристигам!

96
00:09:29,710 --> 00:09:30,982
Ето ни!

97
00:09:31,836 --> 00:09:32,891
Готов за сервиране!

98
00:09:32,917 --> 00:09:36,307
Най-накрая!
Хайде сега на работа!

99
00:09:38,803 --> 00:09:40,318
Това идеално ли е?

100
00:09:42,863 --> 00:09:46,926
Може да ви арестуват на улицата
с такова оръжие.

101
00:09:48,581 --> 00:09:51,159
- Това ти харесва, а?
- Да!

102
00:09:51,609 --> 00:09:53,113
аз също!

103
00:09:55,789 --> 00:09:57,820
това много ми харесва!

104
00:09:59,418 --> 00:10:02,096
страхотно!
страхотно!

105
00:10:02,587 --> 00:10:04,447
Продължавайте, продължавайте!

106
00:10:06,653 --> 00:10:08,965
Страхотно! Ти си толкова красива!

107
00:10:09,315 --> 00:10:10,607
Обърни се.

108
00:10:24,366 --> 00:10:25,831
добре!

109
00:10:38,950 --> 00:10:42,723
Добре момичета. не се карай,
ще има и за двама ви.

110
00:10:47,374 --> 00:10:49,520
Да, продължете.

111
00:11:11,019 --> 00:11:13,173
Защо не опитате малко?

112
00:11:15,374 --> 00:11:17,041
Става все по-голям!

113
00:11:19,657 --> 00:11:22,872
да Така е!

114
00:11:41,862 --> 00:11:44,474
- Той се върна отново.
- Сигурен ли си, че си го видял?

115
00:11:44,590 --> 00:11:46,075
Да, там на пристанището.

116
00:11:46,665 --> 00:11:48,628
не се притеснявай
Знам как да се отърва от него.

117
00:11:48,968 --> 00:11:51,089
Би било по-добре да предупреди другите.

118
00:11:51,605 --> 00:11:53,332
И им кажи да останат вкъщи тази нощ.

119
00:11:53,489 --> 00:11:54,925
вярно

120
00:13:35,712 --> 00:13:38,297
Четири!
Номер 4. спечели, господа.

121
00:13:38,368 --> 00:13:39,606
Номер 4.

122
00:13:40,384 --> 00:13:42,571
Залагайте, моля.
Залагайте.

123
00:13:43,408 --> 00:13:46,014
Залагайте, моля.
Залагайте.

124
00:13:46,431 --> 00:13:48,470
Залагайте,
дами и господа.

125
00:13:53,680 --> 00:13:55,910
"Dix-huit!"
осемнадесет!

126
00:13:57,331 --> 00:13:59,853
Залагайте,
дами и господа. Правете своите залози.

127
00:14:00,249 --> 00:14:03,273
Правете своите залози.
Правете своите залози.

128
00:14:05,244 --> 00:14:06,983
ще се разходя малко,
Трябва да подиша малко чист въздух.

129
00:14:06,996 --> 00:14:08,689
- Добре, искаш ли пари?
- не

130
00:14:09,697 --> 00:14:12,396
- "Шест".
- "Шест ружа", шестнадесет.

131
00:14:17,347 --> 00:14:18,849
Каква нощ.

132
00:14:19,101 --> 00:14:20,705
<i> Нямате ли късмет, сър? </i>

133
00:14:20,840 --> 00:14:22,511
Щастливците си остават вкъщи.

134
00:14:28,981 --> 00:14:31,092
Спестете нещо за мен.

135
00:20:33,367 --> 00:20:34,241
тук

136
00:20:37,107 --> 00:20:38,304
покажи ми

137
00:20:40,121 --> 00:20:42,301
Какво ще кажете за 4 кралици?

138
00:21:08,905 --> 00:21:10,442
Ще се видим утре
лека нощ

139
00:21:11,559 --> 00:21:13,086
Имам идея, момичета.

140
00:21:13,186 --> 00:21:14,747
Трябва да посетя един от тези местни острови.

141
00:21:14,847 --> 00:21:16,865
защо не дойдеш с мен,
ще бъде забавно

142
00:21:17,154 --> 00:21:19,557
Ако ни платите, добре.
На кой остров отиваме?

143
00:21:19,786 --> 00:21:21,125
Нарича се "Котешкият остров".

144
00:21:21,831 --> 00:21:24,766
О, не! не!
Да се ​​махаме оттук!

145
00:21:24,924 --> 00:21:26,793
хей къде отиваш

146
00:21:27,147 --> 00:21:28,572
Вашите пари!

147
00:21:29,264 --> 00:21:31,004
Вашите пари!

148
00:21:31,648 --> 00:21:34,602
Върнете се тук, курви,
забравяш си парите!

149
00:21:41,011 --> 00:21:43,204
Това е типът мъж, който харесва жените.

150
00:21:43,339 --> 00:21:45,889
Без дрехи и кърпа чака.

151
00:21:48,231 --> 00:21:51,755
Забравихте да споменете
двете бутилки шампанско.

152
00:21:52,384 --> 00:21:55,199
Ще си взема бърз душ
и аз ще съм с теб.

153
00:22:15,798 --> 00:22:17,122
Здравей, моряк.

154
00:22:41,767 --> 00:22:43,626
аз ще го направя

155
00:22:54,587 --> 00:22:56,495
чакай

156
00:22:57,061 --> 00:22:59,390
Ще го направя вместо теб, става ли?

157
00:25:46,150 --> 00:25:51,010
Той ме последва на яхтата и накрая,
Избягах от него и се качих на борда за Маями.

158
00:25:51,148 --> 00:25:53,451
Какво дадоха да спрат
в тази част на света?

159
00:25:53,581 --> 00:25:56,872
Ти разбра, че се отказах!
Аз бях единствената жена с него.

160
00:25:56,994 --> 00:25:59,431
Петродоларите им бяха много добри, добре.

161
00:25:59,432 --> 00:26:01,381
Но този беден човек беше луд.

162
00:26:01,447 --> 00:26:03,713
Той беше с 10 години по-възрастен от мен и Бог,...

163
00:26:03,877 --> 00:26:07,150
и единствената идея за удоволствие
беше да намеря съзерцание!

164
00:26:07,353 --> 00:26:09,547
И предпочитате повече действие?

165
00:26:10,056 --> 00:26:11,741
Роден съм за действие за удоволствие.

166
00:26:12,043 --> 00:26:14,676
Освен това беше и много ревнив.

167
00:26:15,032 --> 00:26:18,260
Веднъж от гняв той хвърли един моряк
зад борда, когато бяхме в морето.

168
00:26:18,395 --> 00:26:21,351
Бедните са били погълнати от акули.

169
00:26:24,226 --> 00:26:25,087
Съжалявам!

170
00:26:25,858 --> 00:26:27,756
Носи късмет.

171
00:26:28,458 --> 00:26:29,670
какво правим сега

172
00:26:29,779 --> 00:26:33,351
Надявам се да имам достатъчно шампанско
за да довърша тази баня.

173
00:26:34,952 --> 00:26:37,099
Сигурен съм, че можем да се справим и без него.

174
00:28:29,466 --> 00:28:33,436
- Подозирах, че ще е страхотно.
- Защото ти ме вдъхнови.

175
00:28:33,559 --> 00:28:36,105
Отлетете обратно към гнездото
преди "татко пасарой" да ти липсва.

176
00:28:36,255 --> 00:28:37,544
ще се видим

177
00:28:42,026 --> 00:28:42,824
о!

178
00:28:42,923 --> 00:28:44,416
Лари!

179
00:28:45,068 --> 00:28:46,256
не!

180
00:28:57,714 --> 00:28:59,872
Не се тревожи Лари,
ти нямаш нищо общо с това.

181
00:29:02,732 --> 00:29:04,653
Но кълна се, той се движеше

182
00:29:04,703 --> 00:29:06,826
И не забравяйте да отидете на
полицейското управление.

183
00:29:40,518 --> 00:29:44,037
Полицията иска незабавна аутопсия,
но не виждам причина да бързам.

184
00:29:44,638 --> 00:29:47,234
Внимавайте, докторе.
Трябва да сте много внимателни.

185
00:29:48,422 --> 00:29:51,068
Американският моряк го намери
с дупка в главата,

186
00:29:51,118 --> 00:29:53,919
но отнема много повече, за да убиеш същество от него.

187
00:29:54,119 --> 00:29:57,943
Ти и твоите глупави суеверия.
Мъртъв човек си е мъртъв.

188
00:29:58,189 --> 00:30:01,772
И повярвайте ми, след като използвате това.
Няма да има съмнение.

189
00:30:02,051 --> 00:30:03,371
Сега върви.

190
00:30:03,915 --> 00:30:06,079
- Не знам откъде идват тези идеи?
- Предупреждавам ви, докторе.

191
00:30:06,179 --> 00:30:08,956
Добре, добре.
Просто си тръгни веднага.

192
00:31:22,810 --> 00:31:25,031
- Г-н О'Хара?
- Да?

193
00:31:32,933 --> 00:31:35,100
Г-н О'Хара, не сме се срещали преди.

194
00:31:35,246 --> 00:31:37,343
Забелязах това, когато ме нарекохте "господин".

195
00:31:37,468 --> 00:31:39,340
Казвам се Джон Уилсън.
Аз съм архитект.

196
00:31:39,463 --> 00:31:42,612
Бих искал да наема вашата лодка за няколко дни.

197
00:31:42,643 --> 00:31:46,320
- Да, но няма да е евтино.
- Няма значение.

198
00:31:46,382 --> 00:31:49,114
Важното е, че наистина сте
най-добрият моряк в района.

199
00:31:49,784 --> 00:31:51,436
Имате добра информация.

200
00:31:51,471 --> 00:31:56,013
- Кога заминаваш?
- Утре, рано сутринта.

201
00:31:57,080 --> 00:31:58,832
Ще доведеш ли жена си с теб?

202
00:31:59,484 --> 00:32:02,619
Тя не ми е жена,
но тя ще плава с нас.

203
00:32:02,933 --> 00:32:04,185
добре

204
00:32:04,307 --> 00:32:06,642
Искате ли да купите някои консумативи?

205
00:32:07,354 --> 00:32:08,560
Да, знаете какво да купите.

206
00:32:08,669 --> 00:32:11,767
Искам да ни заведеш на остров
наречен "Котешкият остров".

207
00:32:11,978 --> 00:32:13,425
знаеш ли го

208
00:32:16,307 --> 00:32:19,590
Да, сигурен съм,
но се опасявам, че ще е трудно.

209
00:32:19,683 --> 00:32:21,700
Моят помощник никога няма да иска да плава с нас.

210
00:32:21,723 --> 00:32:22,942
защо

211
00:32:23,176 --> 00:32:25,634
Ами хората тук са много прости...

212
00:32:26,178 --> 00:32:28,670
и има много истории за този остров.

213
00:32:28,776 --> 00:32:30,216
Какви видове истории?

214
00:32:30,321 --> 00:32:33,499
Истории за някои зомбита, водени от котка.

215
00:32:33,564 --> 00:32:35,867
Измислено от местните, за да плашат туристите, така мисля.

216
00:32:36,116 --> 00:32:38,854
Може би, но много легенди се основават на някакъв факт.

217
00:32:38,922 --> 00:32:41,991
Жалко, че не видяхте
което видях вчера.

218
00:32:42,091 --> 00:32:43,684
не е за вярване

219
00:32:43,878 --> 00:32:46,493
Можем да плаваме до там, за да видим.

220
00:32:46,535 --> 00:32:48,380
Ето аванс за консумативи.

221
00:32:48,668 --> 00:32:52,838
Останалото ще получите
когато се върнем. Ще се видим утре

222
00:33:47,264 --> 00:33:49,304
Сигурен ли си, че можем да се доверим на този моряк?

223
00:33:49,817 --> 00:33:51,633
Не изглеждаше твърде развълнуван.

224
00:33:51,807 --> 00:33:53,851
Но веднага прие аванса.

225
00:33:53,992 --> 00:33:57,054
- Езикът на парите е универсален.
- Какви са плановете ви за тази вечер?

226
00:33:57,100 --> 00:34:01,157
Да, ще си лягам рано.
Ще трябва да ставаме рано сутринта.

227
00:34:03,381 --> 00:34:06,265
Просто исках да кажа, че е много мистериозен.

228
00:34:06,973 --> 00:34:09,542
Каква беше тази история за зомбита и котки?

229
00:34:09,656 --> 00:34:13,455
Тази страна има повече легенди от листата на палмите.

230
00:34:18,291 --> 00:34:19,853
не се безпокойте

231
00:40:21,000 --> 00:40:23,804
- Какво ти става?
- Не знам.

232
00:40:24,000 --> 00:40:26,766
Изведнъж усетих, че нещо влиза в стаята.

233
00:40:50,000 --> 00:40:52,742
- Здраве.
- Наздраве.

234
00:41:12,000 --> 00:41:14,130
Това е хубаво място тук.

235
00:41:14,524 --> 00:41:18,838
И много харесвам шоуто ти.
Особено когато го правиш само за мен.

236
00:41:20,336 --> 00:41:21,748
Кой беше това там?

237
00:41:22,158 --> 00:41:24,800
- Нали каза, че сме сами?
- да

238
00:41:53,592 --> 00:41:54,771
Видях ги.

239
00:41:54,871 --> 00:41:58,136
Те ще бъдат тук скоро.
Двама мъже и една жена.

240
00:41:58,215 --> 00:42:00,995
Трябва да говоря с тях.
Да, ще го направя.

241
00:42:01,112 --> 00:42:03,178
Може би все още могат да бъдат спасени.

242
00:42:03,278 --> 00:42:07,432
Те не знаят какво може да им се случи на този остров.

243
00:42:15,550 --> 00:42:17,230
Запалвам двигателя.

244
00:42:17,789 --> 00:42:20,754
Добре, вече приключвам.
Сега тръгваме.

245
00:42:35,161 --> 00:42:39,749
- Трудно ли се кара?
- Просто дръжте очите си върху компаса.

246
00:42:40,000 --> 00:42:42,742
Единственото нещо, за което трябва да се тревожите
е някакви брегове или рифове...

247
00:42:42,842 --> 00:42:44,881
които могат да отклонят пътя ви.

248
00:42:45,000 --> 00:42:48,316
Освен това е по-малко опасно от шофирането на такси.

249
00:42:54,897 --> 00:42:56,818
Чувствам се нервен

250
00:42:58,579 --> 00:43:02,891
- Били ли сте някога на Острова на котките?
- Да, в Атлантика е.

251
00:43:03,733 --> 00:43:07,308
- И как е?
- За мен всички острови си приличат.

252
00:43:09,000 --> 00:43:11,831
Предполагам, че ги познавате всичките.

253
00:43:12,000 --> 00:43:13,605
защо не

254
00:43:15,000 --> 00:43:18,577
Слушай, Лари, чувстваш ли някога, че те наблюдават?

255
00:43:18,864 --> 00:43:22,685
Чувството да бъдете наблюдавани през цялото време!

256
00:43:23,503 --> 00:43:25,551
Вземете Weel за момент.

257
00:45:10,400 --> 00:45:11,414
Каква красота, а?

258
00:45:11,514 --> 00:45:14,964
Нека да говорим малко и да говорим добре.
Откъде го взе?

259
00:45:15,247 --> 00:45:18,572
В града, но не ми давайте идеи.

260
00:45:20,630 --> 00:45:25,414
Договорът за да се грижи само
от пътуването и тази лодка, Лари.

261
00:45:25,871 --> 00:45:29,182
Съобщението е получено, шефе.
Силно и ясно.

262
00:45:29,659 --> 00:45:31,538
В колко часа ще пристигнем?

263
00:45:32,300 --> 00:45:34,961
Горе-долу, преди залез слънце.

264
00:45:35,677 --> 00:45:40,545
- Твърде късно.
- Няколко градуса се отклонихме.

265
00:45:41,066 --> 00:45:42,573
аз ли съм виновен

266
00:45:43,266 --> 00:45:46,869
на кого му пука
Този остров няма да отиде никъде.

267
00:46:36,400 --> 00:46:39,055
Хей, погледни!
там!

268
00:46:39,680 --> 00:46:41,532
Какво е?
Каква е идеята за това?

269
00:46:41,632 --> 00:46:43,387
Не виждаш ли, че съм зает?

270
00:46:43,487 --> 00:46:45,605
Ето го вашият остров!

271
00:47:10,679 --> 00:47:14,230
Има нещо страшно.
Толкова изолиран. Толкова примитивно.

272
00:47:14,480 --> 00:47:15,733
Изчакайте, докато се появи луната.

273
00:47:15,833 --> 00:47:17,128
Ще изглежда по-романтично.

274
00:47:17,228 --> 00:47:19,062
Омръзна ми да чакам.

275
00:47:19,141 --> 00:47:22,024
Отивам да хапна едно парченце и да си лягам.

276
00:47:23,418 --> 00:47:26,140
Ще кацнем утре сутринта.

277
00:47:27,745 --> 00:47:29,558
Знаеш ли какво, Лари?

278
00:47:30,717 --> 00:47:33,308
Този остров малко ме плаши.

279
00:47:33,421 --> 00:47:34,647
Какво е?

280
00:47:34,791 --> 00:47:38,013
Все още се чувствате наблюдавани?
- да

281
00:47:38,978 --> 00:47:41,800
Освен това островът е пуст.

282
00:47:44,238 --> 00:47:48,038
Нека забравим това.
Ела, да отидем да ядем.

283
00:48:22,687 --> 00:48:25,636
Лодката е закотвена и пиратите са там.

284
00:48:25,718 --> 00:48:27,648
Ще бъдат ли приземени скоро?

285
00:48:28,418 --> 00:48:28,974
не

286
00:48:29,074 --> 00:48:31,544
Мисля, че ще пренощуват на борда.

287
00:48:31,679 --> 00:48:34,479
В крайна сметка те не са толкова глупави.

288
00:48:34,696 --> 00:48:36,564
Може би ще избягат.

289
00:48:36,678 --> 00:48:38,850
Може би.

290
00:49:02,382 --> 00:49:06,209
- Не си ли уморен?
- Само малко.

291
00:49:06,358 --> 00:49:09,228
Но преди лягане,
нека завършим това, което започнахме този следобед.

292
00:49:09,328 --> 00:49:13,348
- О Не пак ли?
- Не ти ли харесва?

293
00:50:52,626 --> 00:50:54,157
Тук са живели хора.

294
00:50:54,243 --> 00:50:56,725
Беше голямо рибарско селище.

295
00:50:57,102 --> 00:51:00,862
- Какво стана?
- Беше напълно унищожен.

296
00:51:01,318 --> 00:51:03,656
Първо от земетресение.

297
00:51:04,864 --> 00:51:06,353
После с епидемия.

298
00:51:06,453 --> 00:51:08,972
След това не остава нищо.

299
00:51:10,414 --> 00:51:13,926
- И всички са мъртви?
- Да, всички са били погребани тук.

300
00:51:18,656 --> 00:51:21,681
Единствената останала сграда е стар склад.

301
00:51:21,748 --> 00:51:23,390
Мисля, че трябва да е там.

302
00:51:23,483 --> 00:51:27,484
Дадоха ми стара карта на острова.
Ето го.

303
00:51:30,418 --> 00:51:32,460
Това е страхотно местоположение.

304
00:51:32,560 --> 00:51:36,438
Там ще построим пристанището.
И хотелската зона ще бъде тук.

305
00:51:36,538 --> 00:51:39,887
И бунгала наоколо.

306
00:51:41,117 --> 00:51:43,164
Според картата...

307
00:51:44,418 --> 00:51:47,118
Старото гробище трябва да е точно там.

308
00:51:47,386 --> 00:51:49,854
- Да отидем да погледнем.
- Това е страхотно.

309
00:51:53,530 --> 00:51:55,703
Да, точно тук е.

310
00:51:57,288 --> 00:52:01,263
От колко време са цъфнали тези гробове?

311
00:52:02,559 --> 00:52:06,064
Това е идеално място, добре защитено от ветрове.

312
00:52:07,993 --> 00:52:13,183
Ще изчистим всичко и добре
слой цимент, ще направим хеликоптер.

313
00:52:14,424 --> 00:52:18,382
И няма опасност местните жители
ще бъде обезпокоен от шума.

314
00:52:19,138 --> 00:52:21,374
Имаме посетители.

315
00:52:26,118 --> 00:52:28,937
- Кои са те, по дяволите?
- По-добре ги попитай.

316
00:52:29,059 --> 00:52:30,105
Изглежда са местни.

317
00:52:30,205 --> 00:52:32,693
Не каза ли, че тук няма никой?

318
00:52:33,303 --> 00:52:35,417
Скоро ще разберем.

319
00:52:36,247 --> 00:52:39,001
Момичето е хубаво, а?

320
00:52:47,151 --> 00:52:47,950
здравей

321
00:52:48,310 --> 00:52:50,656
Казаха ни, че о
е необитаем.

322
00:52:50,756 --> 00:52:53,282
Да, така е.

323
00:52:53,886 --> 00:52:56,882
Живеем тук сами, внучката ми и аз,

324
00:52:56,986 --> 00:52:59,008
сам с мъртвите.

325
00:53:01,418 --> 00:53:05,940
Скоро ще започнем да строим тук,
Най-страхотният хотел на Карибите.

326
00:53:06,007 --> 00:53:07,617
Знаете ли какво означава това?

327
00:53:07,818 --> 00:53:11,576
Това означава много пари за всички,
включително теб и момичето.

328
00:53:11,693 --> 00:53:14,513
За какво ми трябват пари?

329
00:53:14,725 --> 00:53:18,076
Хайде, знаеш за какво.
Спри да се шегуваш.

330
00:53:18,190 --> 00:53:22,819
Това означава, че ще бъдат инвестирани 25 милиона долара
в този проект и ще живеете като крал.

331
00:53:22,919 --> 00:53:28,090
не не...
да вървим

332
00:53:34,245 --> 00:53:37,653
Ами този старец?
Този кучи син! а?

333
00:53:42,711 --> 00:53:45,562
Слушай, ако приемеш съвета ми...

334
00:53:45,979 --> 00:53:48,409
не трябваше да се отнасяш така с тях.

335
00:53:48,654 --> 00:53:52,100
Не ти плащам, за да ми даваш съвети Лари.
да вървим

336
00:54:23,426 --> 00:54:24,629
благодаря

337
00:54:27,086 --> 00:54:29,574
Казват, че това е много приятно занимание.

338
00:54:30,122 --> 00:54:31,968
Мислиш ли, че имам нужда от него?

339
00:54:32,684 --> 00:54:36,138
- Е, има начин да разберем.
- И какво чакаш?

340
00:54:36,212 --> 00:54:36,842
но внимавай,

341
00:54:36,922 --> 00:54:39,280
работим за един и същи човек,
не сме ли

342
00:54:41,891 --> 00:54:43,410
Да, г-н Уилсън.

343
00:54:43,512 --> 00:54:45,264
И двамата имаме работа за вършене.

344
00:54:45,399 --> 00:54:49,014
Той е шефът.
А аз съм морякът.

345
00:54:49,400 --> 00:54:50,951
а ти

346
00:54:51,319 --> 00:54:53,322
Аз съм за около.

347
00:54:54,440 --> 00:54:56,632
Не, чудех се как си изкарваш хляба?

348
00:54:56,734 --> 00:54:58,262
не си разбрал.

349
00:54:58,294 --> 00:54:59,977
Прости ми, моряк.

350
00:55:46,950 --> 00:55:50,017
- Какво става?
- Не знам.

351
00:56:01,543 --> 00:56:04,911
- Хей, чу ли това?
- Приличаше на земетресение.

352
00:56:05,317 --> 00:56:07,488
Трябва да е онзи проклет старец
и това момиче, което се опитва да ни изплаши.

353
00:56:07,588 --> 00:56:10,077
ти сериозно ли
Как би могъл да направи това?

354
00:56:10,708 --> 00:56:13,517
- Какво да правим?
- Да се ​​върнем на лодката.

355
00:56:13,618 --> 00:56:16,184
Да, прав си!
да тръгваме! побързайте!

356
00:57:33,419 --> 00:57:36,600
Невероятно е.
Погледни това, Лари.

357
00:57:37,933 --> 00:57:40,688
Това е старецът.
Снимката, която направих на гробището.

358
00:57:40,788 --> 00:57:42,282
И така, какво ще кажете за това?

359
00:57:42,359 --> 00:57:44,410
не виждаш ли
Момичето го няма на снимката.

360
00:57:44,510 --> 00:57:46,242
какво значи това

361
00:57:47,944 --> 00:57:49,800
Разбира се, че беше там.
Видях я с очите си.

362
00:57:49,900 --> 00:57:52,143
Може би не сте се фокусирали правилно.

363
00:57:52,311 --> 00:57:54,745
Друго обяснение няма.

364
00:58:27,448 --> 00:58:29,490
Какво е?
Спестявате остатъците ни в момента?

365
00:58:29,590 --> 00:58:31,347
Да, да го дам на котката.

366
00:58:31,836 --> 00:58:32,924
каква котка?

367
00:58:33,088 --> 00:58:37,286
Този, който видях на плажа тази сутрин.
Личеше, че е гладно.

368
00:58:40,060 --> 00:58:43,638
Хей какъв е проблема?
Видях котка, не тигър.

369
00:59:08,844 --> 00:59:12,029
- Къде отиваш?
- Трябва да направя някои измервания.

370
00:59:12,158 --> 00:59:13,706
Хайде, имам нужда от помощ.

371
00:59:13,806 --> 00:59:14,960
окей

372
00:59:15,041 --> 00:59:17,550
Ще остана тук на слънце.

373
00:59:51,322 --> 00:59:52,651
Вижте!

374
00:59:53,658 --> 00:59:55,763
Котешки следи.

375
00:59:55,994 --> 00:59:58,358
Тогава Фиона беше права.

376
01:00:01,346 --> 01:00:04,159
Пак е онзи проклет старец.

377
01:00:04,514 --> 01:00:07,233
Още един от досадните му трикове.

378
01:03:01,215 --> 01:03:04,569
- Има 600 фута до точката на водата.
- благодаря ви

379
01:03:14,725 --> 01:03:15,644
Слушай!

380
01:03:15,759 --> 01:03:18,602
Какъв мислите беше шумът?
чухме се вчера?

381
01:03:18,790 --> 01:03:21,009
Все още бях убеден, че това е старецът.

382
01:03:21,109 --> 01:03:24,920
Може би е използвал нещо
за да усилят по някакъв начин звука.

383
01:03:43,257 --> 01:03:44,902
Е, свърших.

384
01:03:45,014 --> 01:03:48,109
Отивам да направя още няколко снимки
и можем да се върнем на лодката.

385
01:03:48,256 --> 01:03:52,625
Добре, докато правите това,
Искам да говоря с този старец.

386
01:03:52,823 --> 01:03:55,011
За да разбере дали това е негово дело.

387
01:03:55,145 --> 01:03:57,293
Не е лоша идея.

388
01:03:58,699 --> 01:04:02,287
Когато стигнеш там, ритни го в задника за мен.

389
01:04:47,816 --> 01:04:49,923
трябва да говоря с теб

390
01:04:50,630 --> 01:04:52,764
Кажи ми едно нещо.

391
01:04:54,365 --> 01:04:55,964
Направен ли си...

392
01:04:56,474 --> 01:04:58,816
този странен шум...

393
01:04:59,350 --> 01:05:01,171
което чухме вчера?

394
01:05:01,171 --> 01:05:03,698
Ако да, как го направи?

395
01:05:04,255 --> 01:05:07,999
Кажи ми истината!
Ти го направи?

396
01:05:08,172 --> 01:05:11,333
- Така казваш...
- Трябва да ми кажеш.

397
01:05:11,493 --> 01:05:14,796
Тук няма никой освен теб, момичето и смъртта.

398
01:05:14,913 --> 01:05:19,352
Вземете това.
Може да ви спаси!

399
01:06:47,792 --> 01:06:50,191
Получих амулет от дядо ти.

400
01:06:51,219 --> 01:06:53,474
Кажете ми за какво е.

401
01:06:56,349 --> 01:06:58,527
Защо ми го даде?

402
01:06:58,693 --> 01:07:00,851
Той знае какво е правилно.

403
01:07:00,951 --> 01:07:04,303
Той ти го даде, защото си честен с нас.

404
01:07:04,494 --> 01:07:08,708
Той няма да те нарани.
И те няма да ви наранят.

405
01:07:08,808 --> 01:07:10,809
не бой се

406
01:07:11,142 --> 01:07:12,758
И защо да се страхувам?

407
01:07:12,846 --> 01:07:15,261
Тук живеете само двама от вас.

408
01:07:15,394 --> 01:07:17,557
Историите, които разказват, са глупости.

409
01:07:17,680 --> 01:07:19,759
Не губете амулета.

410
01:07:19,867 --> 01:07:22,562
Може да ви спаси.

411
01:07:39,330 --> 01:07:41,626
хей
събуди се!

412
01:07:44,578 --> 01:07:46,489
Току-що сънувах най-смешния сън.

413
01:07:47,987 --> 01:07:50,342
Сякаш това момиче беше с мен.

414
01:07:50,443 --> 01:07:51,415
за какво момиче говориш

415
01:07:51,528 --> 01:07:54,854
Това родно момиче, като че ли лежеше тук.

416
01:07:56,305 --> 01:07:58,884
Трябва да изчакаме Лари тук.

417
01:07:59,037 --> 01:08:00,308
Той отиде да говори със стареца,..

418
01:08:00,409 --> 01:08:02,752
Дано извади нещо разумно от него.

419
01:08:28,685 --> 01:08:31,792
А, ето го.
Отделихте време.

420
01:08:33,052 --> 01:08:36,406
- Как мина със стареца?
- Да се ​​върнем на лодката.

421
01:08:36,614 --> 01:08:38,852
Започвам да се ядосвам от това пътуване.

422
01:08:39,053 --> 01:08:40,503
И от този проклет остров.

423
01:08:40,663 --> 01:08:42,618
уморен съм
Хайде да тръгваме.

424
01:08:42,736 --> 01:08:45,378
Да, но говорихте ли със стареца или не?

425
01:08:46,008 --> 01:08:47,037
Да, говорих с него.

426
01:08:47,160 --> 01:08:50,843
И започвам да го мисля
това, което казаха за това място, е вярно.

427
01:08:51,007 --> 01:08:54,769
- О, това са просто кърпичка глупости.
- Джони!

428
01:09:15,972 --> 01:09:18,238
Това е нелепо, абсолютно нелепо!

429
01:09:18,350 --> 01:09:20,858
Вижте снимката, която направих вчера.

430
01:09:24,016 --> 01:09:27,131
- Какво за това?
- Сега вижте този, който взех днес.

431
01:09:27,825 --> 01:09:31,437
Изглежда, че някой е играл
и преместих всички гробове ...

432
01:09:31,635 --> 01:09:33,247
и техните кръстове.

433
01:09:35,043 --> 01:09:37,233
Може би е отпечатано по грешен начин
или нещо такова.

434
01:09:37,334 --> 01:09:39,972
Не, проверих ги всичките.

435
01:09:42,873 --> 01:09:47,175
Да, и видях някои странни неща
отпечатъци днес.

436
01:09:49,022 --> 01:09:52,099
Мисля, че е време да се прибирам.

437
01:09:52,124 --> 01:09:55,413
окей
Така или иначе вече свърших всичко.

438
01:10:11,152 --> 01:10:12,138
какво не е наред

439
01:10:12,766 --> 01:10:15,104
- Защо не тръгва?
- Не знам.

440
01:10:17,007 --> 01:10:18,693
мамка му!

441
01:10:18,836 --> 01:10:22,507
И не можем да използваме платната,
вятърът внезапно спря.

442
01:10:28,868 --> 01:10:32,440
Това е твоята проклета лодка, карай я да се движи.

443
01:12:01,118 --> 01:12:02,758
Лари!

444
01:17:19,144 --> 01:17:23,218
Погледни се!
Можете ли да ми кажете какво се случи?

445
01:17:26,118 --> 01:17:27,935
Снощи излязох на разходка.

446
01:17:28,034 --> 01:17:29,772
Мисля, че се спънах и главата ми се удари в камък.

447
01:17:29,872 --> 01:17:31,862
Разходка посред нощ?

448
01:17:32,190 --> 01:17:34,882
По-добре е да останеш и да слушаш как пеят двете влюбени птички.

449
01:17:34,983 --> 01:17:38,426
Добре, умно момче, направи нещо, за да накараш тази лодка да се движи,

450
01:17:38,491 --> 01:17:40,528
.. за да можем да се махнем от тук, става ли?

451
01:17:40,728 --> 01:17:43,562
Разбира се.
Каквото и да кажеш шефе!

452
01:17:47,382 --> 01:17:49,392
Хей, пълен си с драскотини.

453
01:17:49,715 --> 01:17:52,941
Скалата, върху която си ударил, имаше много дълги нокти.

454
01:17:53,076 --> 01:17:54,920
О, хайде.

455
01:18:49,971 --> 01:18:53,991
Един от непознатите е тук с мен,
и той иска да му обясниш как...

456
01:18:54,218 --> 01:18:55,841
... всички странни неща се случиха.

457
01:18:55,998 --> 01:18:58,446
Искам да спре.
Ще платя за вашата помощ.

458
01:18:59,378 --> 01:19:03,134
Предполагам, че сте нещо като лечител,
или магьосник.

459
01:19:03,384 --> 01:19:05,745
Знам, че се забавлявахте да играете с
тези трикове,

460
01:19:05,871 --> 01:19:08,282
... но е време да спре,
защото си тръгваме.

461
01:19:08,497 --> 01:19:11,702
тук
И за двама ви.

462
01:19:12,587 --> 01:19:18,482
Ти си упорит и глупав
като егоистично дете.

463
01:19:18,999 --> 01:19:22,351
И не мога да ти помогна,
парите не могат да купят живот.

464
01:19:22,416 --> 01:19:24,454
Безполезно е за мен.

465
01:19:24,527 --> 01:19:27,786
Сега не мога да направя нищо за теб.

466
01:19:35,586 --> 01:19:37,602
Ти каза, че това старо копеле може да ми помогне.

467
01:19:37,718 --> 01:19:40,238
Но едва ли разбирам този мързеливец.

468
01:19:40,445 --> 01:19:45,177
Трудно е да оцениш мъдростта,
и вие дори го правите.

469
01:19:45,467 --> 01:19:50,066
- Баща ти ли е?
- Не, но го обичам.

470
01:19:51,799 --> 01:19:54,411
ти си хубава
И още...

471
01:19:54,648 --> 01:19:56,937
красива си

472
01:19:57,339 --> 01:20:00,910
Не през деня,
Харесва ми повече на лунна светлина.

473
01:20:01,113 --> 01:20:03,676
Ще те чакам тази вечер.

474
01:21:02,148 --> 01:21:05,745
Безполезно е,
няма нищо лошо в това.

475
01:21:05,824 --> 01:21:09,364
Сглобил съм и разглобил
парче по парче...

476
01:21:09,464 --> 01:21:12,069
и този проклет двигател
все още не работи.

477
01:21:12,189 --> 01:21:13,633
И какво сега?

478
01:21:14,136 --> 01:21:15,193
не се безпокойте

479
01:21:15,293 --> 01:21:17,497
Мога да дойда по радиото за помощ.

480
01:21:17,532 --> 01:21:18,497
Не губете време!

481
01:21:18,597 --> 01:21:21,094
Жалко, че не го направи вчера.

482
01:21:24,270 --> 01:21:26,676
Бизнесът преди удоволствието, скъпа.

483
01:21:32,114 --> 01:21:35,890
GL-1 се обажда на Кюрасао.
GL-1 се обажда на Кюрасао.

484
01:21:35,993 --> 01:21:37,061
отговор!

485
01:21:39,892 --> 01:21:43,060
GL-1 се обажда на Кюрасао.
GL-1 се обажда на Кюрасао.

486
01:21:43,556 --> 01:21:45,572
<i> Тук, Кюрасао, слушам те, GL-1. </i>

487
01:21:45,725 --> 01:21:47,815
Имам проблем тук, на остров Кот

488
01:21:47,972 --> 01:21:51,284
Имам двигател, който не пали
и опитах всичко възможно.

489
01:21:51,654 --> 01:21:54,638
Изглежда имам нужда от трейлър.
може ли да дойдеш

490
01:21:54,738 --> 01:21:56,992
<i> Разбира се.
защо не се върнеш с платната. </i>

491
01:21:57,970 --> 01:22:00,898
Няма полъх на вятър.
иначе вече щях да си тръгна.

492
01:22:00,965 --> 01:22:01,569
Имаме нужда от помощ.

493
01:22:01,698 --> 01:22:03,400
<i> Смешно е.
Няма вятър по това време на годината? </i>

494
01:22:03,568 --> 01:22:05,612
Знам, смешно е.
Много смешно.

495
01:22:06,052 --> 01:22:10,897
Този сезон е невероятен.
Моля, елате и ни изтеглете. край.

496
01:22:19,595 --> 01:22:23,311
Отново говорих със стареца,
той наистина е упорит.

497
01:22:23,530 --> 01:22:26,734
Първото нещо, което трябва да направим
е да го измъкна някак от тук.

498
01:22:26,954 --> 01:22:29,335
Не можем да го оставим да се мотае.

499
01:22:29,435 --> 01:22:31,506
Какво ще кажете за момичето,
и нея ли ще изгониш?

500
01:22:31,681 --> 01:22:35,877
Тя може да остане, докато не започне
с глупости като онзи старец.

501
01:22:37,020 --> 01:22:39,865
В заключение, признавам, че трябва да се махнем от тук.

502
01:22:40,676 --> 01:22:44,486
Вече говорих с бреговата охрана,
вече трябва да са на път.

503
01:22:44,582 --> 01:22:47,036
Най-добрата лодка в пристанището, казаха ми.

504
01:22:47,157 --> 01:22:49,412
Какво ще стане, ако бях избрал най-лошото?

505
01:22:49,553 --> 01:22:52,263
Джони имаше повече късмет от теб.

506
01:22:52,529 --> 01:22:54,859
Той проведе интересен разговор
със стареца... и момичето.

507
01:22:54,937 --> 01:22:57,905
Но той не падна
и пълен с драскотини като теб.

508
01:23:00,034 --> 01:23:03,024
Лари обича да прави нещата по трудния начин
да се появи...

509
01:23:03,121 --> 01:23:07,604
ритник в носа
и имаме ново разбиране.

510
01:23:08,762 --> 01:23:12,276
По-добре ли е, отколкото да тичате за скапани чекове, нали?

511
01:23:12,395 --> 01:23:14,881
Питайки момичетата колко взимат?

512
01:23:15,202 --> 01:23:17,149
Не само момичетата, купих и вас.

513
01:23:17,244 --> 01:23:18,731
-Ти...
- Хайде, Лари!

514
01:23:18,954 --> 01:23:20,035
Не се занимавайте с това!

515
01:23:20,135 --> 01:23:23,908
Липсваме, докато се караме
на това прекрасно круизно пътуване.

516
01:23:24,022 --> 01:23:28,795
Забрави и ми разкажи за себе си.
Любопитен съм да те опозная по-добре.

517
01:23:32,499 --> 01:23:35,110
...и малко вино като това.

518
01:23:35,288 --> 01:23:38,968
Само ако изгубех тази игра на покер ръка,
Ще се върна у дома.

519
01:23:41,830 --> 01:23:45,564
Но спечелих, така че станах капитан на тази лодка.

520
01:23:51,999 --> 01:23:54,250
Какъв е този смешен шум?

521
01:23:54,487 --> 01:23:57,424
Това е само лодката, не е нужно да търсите.

522
01:24:09,215 --> 01:24:11,682
Да, това беше лодката вкъщи.

523
01:24:11,975 --> 01:24:15,769
Джон го използва, за да го заведе на плажа
и след това забравих да го вържа.

524
01:24:15,869 --> 01:24:18,257
Завързах го и вече е безопасно.

525
01:24:18,408 --> 01:24:20,402
Но не се ли тревожиш за бедния Джони?

526
01:24:20,529 --> 01:24:22,449
За какво има да се тревожа?

527
01:24:22,937 --> 01:24:26,605
Няма да се върне скоро и сме сами.

528
01:24:29,354 --> 01:24:31,894
- Ако се страхуваш, че злоупотребявам...
- Чакай малко, моряк!

529
01:24:32,114 --> 01:24:36,962
Ако бях уплашен, ще се опитам да избягам,
но аз не съм.

530
01:29:59,807 --> 01:30:02,295
Какво се случва на този остров?

531
01:30:05,003 --> 01:30:09,050
- Ела тук.
- Чакай.

532
01:30:09,808 --> 01:30:13,716
Ако стоите, имам изненада за вас.

533
01:30:42,423 --> 01:30:44,663
Пак е онзи шум.

534
01:30:45,504 --> 01:30:46,980
И Джон все още е на острова.

535
01:30:47,049 --> 01:30:47,996
какво правим

536
01:30:48,097 --> 01:30:51,215
- Отивам да го потърся.
- Чакай, идвам с теб.

537
01:32:13,099 --> 01:32:14,677
Загубихте ли нещо?

538
01:32:16,677 --> 01:32:17,730
не

539
01:32:19,842 --> 01:32:21,671
Това е нищо.

540
01:36:06,937 --> 01:36:09,722
Някой е копал гробовете.

541
01:36:44,809 --> 01:36:47,277
Какво направи на нашия приятел?
къде е той

542
01:36:48,585 --> 01:36:52,057
Сега разбирам защо никой
иска да дойде на този остров.

543
01:36:52,192 --> 01:36:54,948
Не ги послушах
когато искаха да ме предупредят.

544
01:36:55,098 --> 01:36:57,972
Исках да вярвам в това, което казаха,
беше грешка.

545
01:36:59,220 --> 01:37:03,098
Но сега, моля те, моля те,
нека си тръгнем с мир.

546
01:37:03,982 --> 01:37:06,626
Все още имаш шанс
за да се спасиш.

547
01:37:06,827 --> 01:37:10,851
Старецът ти даде амулета,
но не и на твоя глупав приятел.

548
01:37:10,924 --> 01:37:13,297
Той беше упорит и самонадеян.

549
01:37:13,328 --> 01:37:17,417
Мислеше, че може да използва парите си
да купуват всичко и всички.

550
01:37:17,518 --> 01:37:22,202
Но той не разбра
че пари и суета тук не съществуват.

551
01:37:22,337 --> 01:37:24,889
Искаме само едно нещо:
да остане сам.

552
01:37:25,097 --> 01:37:27,244
Кажи ми къде е той сега?

553
01:37:28,797 --> 01:37:30,739
там!

554
01:37:39,321 --> 01:37:41,983
- Джон! Джон!
- Чакай! Спри!

555
01:37:44,118 --> 01:37:46,252
Той е мъртъв.

556
01:37:52,517 --> 01:37:55,008
Трябва да го застрелям в главата.

557
01:37:57,704 --> 01:37:59,277
не!

558
01:38:18,435 --> 01:38:20,062
По този начин.

559
01:38:56,649 --> 01:38:58,702
Лари!

560
01:39:27,343 --> 01:39:28,105
ставай!

561
01:39:28,205 --> 01:39:29,237
- Не!
- Ставай!

562
01:39:29,463 --> 01:39:30,365
хайде де!

563
01:39:45,878 --> 01:39:47,756
ставай!

564
01:39:51,736 --> 01:39:54,780
Не мога да продължа повече,
трябва да си почина

565
01:39:56,172 --> 01:39:59,118
зомбита.
Живите мъртви.

566
01:39:59,253 --> 01:40:02,215
Те са жителите
на древния остров на рибарите.

567
01:40:02,976 --> 01:40:05,807
- Ето ги!
- Мълчи.

568
01:40:10,734 --> 01:40:14,888
Единственото предимство, което имаме
е да се вие между пространството.

569
01:40:15,018 --> 01:40:18,537
Но нямам идея
как бихме могли да ги спрем.

570
01:40:18,711 --> 01:40:21,077
Никога няма да избягаме от тук.

571
01:40:27,321 --> 01:40:29,786
Да се ​​надяваме, че няма да се приближат.

572
01:40:29,820 --> 01:40:33,228
Мисля, че е време за пътуване
през гората.

573
01:40:34,594 --> 01:40:38,315
Хайде, скъпа.
да вървим

574
01:41:46,803 --> 01:41:48,602
Боже мой!

575
01:44:06,065 --> 01:44:07,785
Старият склад.

576
01:45:12,577 --> 01:45:14,645
Ето, направи факла.

577
01:45:22,764 --> 01:45:25,226
Запалете го.

578
01:49:10,579 --> 01:49:12,238
Той отново мастурбира.

579
01:49:12,238 --> 01:49:16,922
- Не можеш ли да спреш за минута?
- Вреди на очите ти.

580
01:49:17,266 --> 01:49:21,226
Хайде да тръгваме.
Бъди добро момче, хайде.

581
01:49:22,696 --> 01:49:27,005
- Бъди мида. Бъди добро момче!
- Остави ме на мира.

582
01:49:27,118 --> 01:49:29,785
- Спрете да се карате!
- Агресираш ме!

583
01:49:29,820 --> 01:49:32,153
- Какво става?
- Това е Виктор и обичайните му трикове.

584
01:49:32,253 --> 01:49:33,917
Пак ли си лошо момче,
Виктор?

585
01:49:34,017 --> 01:49:34,742
Остави го при мен.

586
01:49:34,842 --> 01:49:37,349
аз ще се погрижа за него,
и вижте кой друг е там.

587
01:49:37,449 --> 01:49:39,175
Да госпожо.

588
01:49:39,859 --> 01:49:42,201
Сега, Виктор, нека поговорим сериозно.

589
01:49:42,308 --> 01:49:46,504
Време е да преодолеете тези навици.
Вече си голямо момче.

590
01:49:50,659 --> 01:49:52,103
Точно тук!

591
01:49:53,499 --> 01:49:55,518
- Не!
- Е, стига за довечера.

592
01:49:55,963 --> 01:49:58,627
Хайде, Лари.
Бъди добър човек.

593
01:49:58,727 --> 01:50:01,272
Както и да е, изглежда, че ви е харесало.

594
01:50:02,118 --> 01:50:04,746
Защо винаги бягаш?

595
01:50:06,379 --> 01:50:08,378
хайде де!
хайде де!

596
01:50:13,528 --> 01:50:16,848
Хайде, Лари, по-спокойно.
Отпуснете се и се насладете.

597
01:50:16,948 --> 01:50:21,015
- Можем да те победим или да се мотаем.
- Мислиш ли, че той е убил този човек?

598
01:50:21,121 --> 01:50:24,188
- Разбира се, той или приятелката му.
- Тя е сладка.

599
01:50:24,288 --> 01:50:26,697
Не мога да повярвам, че една сладка жена
можеше да направи такива неща.

600
01:50:26,797 --> 01:50:29,079
Това беше само защото имаше само
трима души на острова,..

601
01:50:29,180 --> 01:50:30,627
двамата и старецът слепец.

602
01:50:33,552 --> 01:50:36,638
Само три!
Само три!

603
01:50:36,738 --> 01:50:43,173
СНАЙПЕР


